新华搜索
新华邮箱 用户名 密码
维吾尔族姓名趣谈
作者:赵西亚 稿件来源:伊犁晚报 发布时间: 2007-05-09 10:12:53

阿依古丽、古丽仙、吾尔开西……在我们周围,总能听到这样一些赋予美丽、智慧之类美好象征的维吾尔族名字。在维吾尔族大家庭里,姓名是联系的纽带。在维吾尔文化氛围中,姓名更是认同的基因。维吾尔人名与维吾尔文化息息相关。

七十岁高龄的玉山江老人向记者介绍,维吾尔族人给孩子取名,一般在孩子出生后第七天。无论生男孩还是女孩,取名时都要请客庆贺。维吾尔族妇女生孩子时,大都要回到娘家,特别是第一胎,一定要回到娘家生。给孩子取名时,也在娘家举行取名仪式。

老人说,给小孩取名时,要请一位阿訇或长者为孩子取名,并主持仪式。这天,要将小孩用小棉被包得严严实实,只露出一张小脸,由阿訇或年长者双手抱起,他的前面还铺上地毯或褥子。在众客人面前,阿訇或年长者要念经并取名,对孩子进行祝福,祈求安拉保佑,然后将小孩轻轻在棉褥或是地毯上滚一圈,有的还要在孩子左右耳朵边呼唤孩子的名字,这样仪式才算结束。接着,妇女们轮流抱着孩子进行祝福,并赠送礼品。

这天,孩子的家长要做丰盛的饭菜招待来客,有的还要唱歌和跳舞,使孩子的取名仪式隆重而欢快。

姓氏见证着家族的传承,维吾尔族名字也不例外。不过和汉族不同的是,维吾尔族以前辈老人的名作为下一代的姓,依次相传。不过,这个传承是传男不传女的。在维吾尔族的姓名中,前者为名,后者为姓,比如,一个人叫伊力亚·库尔班,库尔班就是他父亲的名。

维吾尔族男女姓名很容易区别,男性特别是年轻男子,名字后面都要加个“江”字,比如克里木,见面的时候就要叫克里木江,透着亲切。维吾尔族女性的名字则透着柔媚,多以花为名,古丽(维吾尔语,花的意思)就成为维吾尔族女性名字后面一道亮丽的风景。而且,维吾尔族女性的名字非常上口,比如阿依古丽,阿依是月亮的意思,整个名字就是月亮花的意思。

玉山江告诉记者,近年来维吾尔族取名也发生了一些变化,譬如解放初期时给许多男孩取名叫阿扎提(意为解放)、尼加提(意为救星),而现在很多望子成龙盼女成凤的父母常常以一些名人的名字来给孩子命名,诸如艾尔肯(意为自由的)、霍加(穆罕默德的后裔)等等,姓名也越来越富有趣味性。(完)(责任编辑:周生斌)


    高层动态  >>更多
· 库热西•买合苏提会见泰中友协会长
· 王乐泉在塔里木河流域考察调研
· 自治区主席在医药文化单位和企业调研
· 肖开提•依明寄语爱国宗教人士
· 自治区主席赴自治区维吾尔医医院调研
     专题集纳  >>更多
· 2007上海国际车展
· 阳春三月 追寻春的足迹
· 告慰逝者的灵魂——"清明节"文明祭扫新编
     图片新闻  >>更多
天山驾车体验“一日游四季”
     地方新闻  >>更多
· 吉木萨尔建成国内最大亨氏番茄基地
· 新疆举办第4届高校研究生篮球联赛(图)
· 边防总队医院“五•一”节日献爱心
     科技·教育  >>更多
· 新疆举办第4届高校研究生篮球联赛(图)
· 新疆财经大学挂牌成立自治区领导出席祝贺
· 新疆“国学”兴边城
     文学·体育  >>更多
· 新疆举办第4届高校研究生篮球联赛(图)
· 新疆登山勇士进行最后一次休整将择时冲顶
· 新疆首家奥运特许商品零售店开门揖客
     新疆旅游  >>更多
· 新疆旅游凸现“黄金月”“黄金季”现象
· “五一”黄金周新疆旅游呈现多样化特点
· 个性化休闲旅游在新疆异军突起
     媒体精选  >>更多
· 从“拉动内需”到“兼顾维权和就业”
· 维护劳动者权益,政府还需加力
· 限价房,怎样让普通百姓的期待不落空?
     社会法制  >>更多
· 植保站预计新疆小麦条锈病中度偏重流行
· 解读《自治区实施〈文物保护法〉办法》
· 评论员文章:让民族团结之歌响彻新疆大地


新ICP备040010
版权声明: 本网站所刊登的新华社各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,
均为新华通讯社版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
CopyRight:XINHUA NEWS AGENCY  制作:新华网新疆频道

违法和不良信息举报中心
新疆频道新闻热线:0991-8805588 8805522 传真:0991-8805588