“恭喜发财”与经济输出

当约30多万人（其中绝大部分不是华人）大年初一在伦敦特拉法加广场齐声高呼“恭喜发财”的时候，现场华人的自豪之情可谓被宣泄到了极至。在英国诸多主流媒体最近两周有关中国农历新年的报道中，“上镜率”最高的词汇也是“恭喜发财”。这四个简简单单的方块汉字传神地表达了中国经济走出国门正给世界带来真正的实惠。

初探伦敦近年来大闹中国年的背后原因，中国经济热是促使伦敦这座国际金融中心城市的政治和金融精英们屡屡拿中国“说事儿”，并不遗余力地“推销”中国的主要动因。《金融时报》2月15日在一篇评论文章中不无感概地说：“在中国农历猪年即将到来的前一周里，金融城里可谓到处都是中国。金融城上至市长，下至普通从业人员，人人都在谈论着中国，都希望能分享中国的经济高速增长成果。”

“和谐世界”与文化输出

将春节呈现的“国际化”趋势看作是中国国力上升的结果，这对于许多热切盼望中国强大的人士来说，无疑令人振奋。但如果认为春节的“国际化”只是由于中国经济的崛起，中国国力的上升，则未免不够全面。

近年来，越来越多的有识之士开始关注同一个问题：人类文化的多样性，它关涉各民族能否在今后安身立命。从这个角度出发，“文化多样性”、“文化多元化”信念日益为人们接受。因此，内含和谐团圆的价值追求，具有强烈民族色彩的春节文化，才会受到各国人民的欢迎。

在伦敦欢庆中国农历新年的人群中，身着唐装的苏布里对中国的和谐文化颇有研究。他说：“你丝毫不用担心中国会像英国、西班牙和荷兰那样统治世界。读过孟席斯所著《1421年:中国发现世界》一书的人都知道，中国在那个时候就已经是超级大国了。他们在1421年修建的船让西班牙人的战舰看起来就像小渔船。中国人发现了世界并绘制了世界地图，但他们在发现世界的同时留下了一个完整的世界，决没有‘接管’、‘统治’这个世界。不幸的是，中国绘制的世界地图落入了坏人之手，从此以后，世界被彻底颠覆了。”

中国经济既已走出国门，中国文化迈向世界便是大势所趋，最能体现中国和谐团圆文化理念的春节无疑成为了中国文化输出的重要标志。

春节风俗走进法国家庭

把中国春节当作正规节日来过的人少之又少，但春节风俗已经成为法国百姓日常生活的一部分

国际先驱导报记者林晓轩发自巴黎 这些天，为了迎接中国春节，巴黎大区内许多街道都装扮一新，不少地方满眼是喜气洋洋的红。不光华人聚居地附近如此，就连巴黎市政府广场上都挂起了中国的红灯笼。该市三区区长表示，除了中国春节外，三区的街道从未为其它国家的节日封锁过道路。

“2月18日，我们将欢度中国传统新年。”春节前夕，法国《欧洲时报》刊登了法国总统希拉克给旅居法国和欧洲的全体华侨华人的春节贺词。

从“我们”一词，不难看出希拉克对于春节这一中国传统节日的认同感。

除希拉克外，法国其他政要如2007年总统大选热门候选人萨尔科齐和罗亚尔也纷纷发表了春节祝词。2月18日大年初一，巴黎市长德拉诺埃身着唐装，与中国驻法国大使赵进军一起出现在巴黎市政厅前广场上，共同为彩龙点睛，宣布连续第十年的华人春节彩妆游行开始。法国许多区政府、市政府等机构纷纷组织春节招待会，接待所在地的华裔居民。

同时，法国人正在逐渐成为春节消费的生力军，看游行、吃中餐、购年货成为不少法国人的习惯。如果说法国人看春节游行是因为爱热闹，那么在春节前买中国食品、除夕夜去中餐馆吃饭就是出于对中国文化的喜爱。巴黎的中国文化中心除夕夜邀请法国友人一起参加，到吃年夜饭时，饺子刚一出锅，友人们也忘了风度，刀、叉、筷、勺一起上，一大盘饺子眨眼就没了，出手慢的两位女士，每人只抢到个一个饺子，只好细细品尝。巴黎中产阶级聚集的15区的餐馆老板叶先生介绍说：“法国人喜欢跟着中国人过年，除夕晚上餐馆一定满座，要提前订位。”

不过，把中国春节当作正规节日来过的法国人人少之又少。在与春节的接触程度方面，记者的一对法国夫妇朋友走在了前列。2月17日晚，他们在自家举办了一个不小的聚会，邀请三十多位中法朋友共同迎接中国农历新年的到来。这对夫妇到过中国多次，对中国文化、民俗传统具有非常浓厚的兴趣，他们对待中国春节如同对待圣诞、元旦一样隆重。聚会当晚，他们在家中挂起了大大小小的红灯笼，摆上了从中国古玩市场淘来的横匾、字画、雕塑等，墙上贴着大红烫金的对联，客厅里荡漾着欢快的中国民乐。浓郁的中国文化气息感染了宾客，不少人迫不及待地打听起去中国旅游的事情。

这个例子说明了中国节日普及的一个重要因素：随着中国改革开放的扩大，外国朋友对中国的了解逐渐加深，他们接受中国传统包括节日的可能性必然增大。

不过，应当承认的是，相对于圣诞节、情人节等西方“洋节”在中国受到的追捧，中国春节在海外的魅力还有待进一步加强，还需提高在普通民众当中的“知名度”。

精彩推荐《国际先驱导报》博客：http://blog.sina.com.cn/m/xqdb

《国际先驱导报》法律声明：本报记者及特约撰稿人授权本报声明：本报所刊其撰写的稿件和提供的图片，未经本报许可，不得转载、摘编（有需转载者请致电至010—63073377或发邮件至ihl-market@vip.sina.com，转载稿费50元/千字，稿费请寄：北京市宣武门西大街57号新华社国际先驱导报财务收，邮编：100803）