新华搜索
新华邮箱 用户名 密码
上海地铁方言服务,阻碍普通话推广?
作者:记者贾远琨 稿件来源:新华每日电讯3版 发布时间: 2007-08-08 12:49:18

方言和普通话本是并行不悖的,但是最近一场“方言保卫战”和“捍卫普通话”之争,却使二者成了“仇人”。

据当地媒体报道,上海轨道3号线上海站向社会公开征集闽南话、粤语、温州话、武汉和长沙话等5种服务用语的方言,期望工作人员在掌握后能形成服务特色,提高服务效率。然而,此举不仅被上海市语言文字管理部门叫停,而且在社会上也引起了争议。其中,新民网最新调查显示,反对者占到了70%,认为违背了国家通用语言文字法。

提供方言服务是服务更加人性化还是阻碍了推广普通话呢?各方说法不一。而地铁公司则称有人是将“方言服务”夸大化,引起了有关部门的误会。

地铁公司表示,轨道3号线途经上海火车站与上海南站,每天有不少的外地客流,因而语言障碍问题十分突出。为此,地铁公司决定先向社会征集闽南话、粤语、温州话、武汉话和长沙话等5种方言,内容主要是售票和咨询时的常用语,目的是为了方便旅客。

然而,消息传出后立即引起了上海市语言文字工作委员会的重视。市语委办副主任朱蕾认为,在流动人口密集的场所使用方言,虽可以更好地服务各地往来人员,提高效率,但这种做法不利于推广普通话,有失偏颇。

有乘客认为,提供方言服务是更人性化的,它本身给乘客提供的方便是一方面,更重要的是这一举动让外来的乘客感到心中很温暖。也有乘客对此项服务表示怀疑,因为现代文明人都应当掌握普通话,况且,仅仅几句不地道的方言不见得可以起到帮助乘客的作用。

上海地铁运营公司的相关负责人告诉记者说,“方言服务”是轨道交通个别车站推出的特色服务,大家不能将其夸大化,而有关部门也曲解了地铁公司的用意。这位负责人表示,“方言服务”是便民利民的好事,地铁公司会坚持这项特色服务的。 (完)(责任编辑:周生斌)


    高层动态  >>更多
· 王乐泉会见宝钢集团董事长
· 自治区主席会见世界番茄联合会官员
· 自治区主席率团考察内蒙古自治区
· 王乐泉会见石泰峰一行
· 王乐泉会见韩启德一行
     专题集纳  >>更多
· “2007魅力新疆万里行”大型采访活动
· 当人类从地球上消失……
· 新疆巩乃斯河谷那拉提草原考古
     图片新闻  >>更多
西部地区青少年足球邀请赛在乌鲁木齐开赛
     地方新闻  >>更多
· 新疆墨玉打造“半军事化”护林队伍
· 吐鲁番一男童坠深井所幸获救
· 石河子民企进出口总值增长6倍
     科技·教育  >>更多
· 大学录取通知书寄给了小学生
· 马来西亚史丹福教育集团在新疆设立办事处
· 新疆4.5万名考生分别被疆内外各高校录取
     文学·体育  >>更多
· 库热西•买合苏提分别会见崔大林、吴经国
· 国际拳联主席对新疆选手夺奥运奖牌寄厚望
· 新疆户外团体自发培训业余户外领队
     新疆旅游  >>更多
· 5A景区喀纳斯启动国家级综合科考
· 新疆天山神秘大峡谷欲申报国家地质公园
· 新疆打造“天山北坡特色旅游带”
     媒体精选  >>更多
· 中国公路收费令世界瞠目
· 青少年足球联赛,比职业联赛还黑?
· 上海地铁方言服务,阻碍普通话推广?
     社会法制  >>更多
· 红雁池水库:打捞溺水者尸体成商业行为
· 乌鲁木齐城北发生施工挖断天然气阀门事故
· 西部之光新疆人才特别支持项目启动


新ICP备040010
版权声明: 本网站所刊登的新华社各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,
均为新华通讯社版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
CopyRight:XINHUA NEWS AGENCY  制作:新华网新疆频道

违法和不良信息举报中心
新疆频道新闻热线:0991-8805588 8805522 传真:0991-8805588